(可怜之人必有可恨之处)这句翻译英文~要准确的.

问题描述:

(可怜之人必有可恨之处)这句翻译英文~要准确的.

版本很多:【直译】The pathetic man certainly have something to be despised.Those who are pitiful must have a cause for having sunk to their lows.whoever pitiful is hateful. 【意译】英国有一个俗语 as m...