在英语中有些表示颜色的词除表具体的颜色外,还会由于不同国家的不同文而具有不同的含义.试举几个列子.
问题描述：
在英语中有些表示颜色的词除表具体的颜色外,还会由于不同国家的不同文而具有不同的含义.试举几个列子.
答
blue 忧郁的 悲伤的
pink（粉色） 头面人物 典范
purple（紫色） 帝王的 华而不实的
green 青春的这些单词在句子中代表的不同意义呢?Every time hear this blue song,I feel blue blue 则译做 忧伤的