翻译:他的第一本书很成功 His first is a ____ _____.
问题描述:
翻译:他的第一本书很成功 His first is a ____ _____.
答
His first is a great success.
相关推荐
- 英语翻译第一个问题:对于有版权的作品,购买了版权翻译了后,如果还有人想翻译是不是要经过作者和前一个译者的同意?第二个问题:对于没有版权的作品,第一个翻译过的人他是不是就有这个文字的版权了?别人再要翻译发表就要通过他的授权?第三个问题:对于第二个问题,如果再次翻译的人仅仅只是拿去发表没有用他牟利,侵不侵犯第一个翻译人的版权,别外因为翻译的都是同一作品,可能有些表述不一样,但是大部分内容是一样的,要是有人说你抄袭又怎么办?用举一个案例来说明吧,假如某书是几百年前的版权保护早就过了.该书还没有我国文字的译本,甲将该书翻译,那么出版发行后本国文字的这本书的翻译者署名权和受益权就归甲了?乙如果想再次翻译出版就要先经过甲的同意?但是甲只能同意乙的受益权,乙翻译的版本还是应该署名乙是译者,这样就引出了下一个问题,假如乙未经甲的同意将该书重新翻译发表,不过他没有用来牟利是否侵犯甲的受益权?如果不算侵权那甲又以乙抄袭自己状告乙又可不可以?而这个抄袭又该怎么认定?
- 英语翻译One of the mian reasons of success is that he tried his best to do this.这句话有错吗?汉语意思是:成功的一个主要原因就是他肯尽他最大的力量去做.如果有错,该怎么翻译这句话?
- 求初中英语完成句子答案(三十一)1.全国降半旗向地震中死难的同胞致哀Flag across China_______________half to mourn for those who died in the quake.2.什么使他与其他的学生不一样呢?_____________________________from the rest of the students?3.昨天的晚会很成功Yesterday's party was _____________________________.4.对我们来说,It's ___________________________learn English well.5.让我给你看看我从图书馆借来的书Let me show you the book _________________________________.(三十二)1.他的主意听起来不错,让我们再考虑一下His idea ______________________________.Let u
- 乔布斯传读后感不要用翻译器的,帮我翻译成英文...寒假里利用一些时间读了《史蒂夫•乔布斯传》.该书的作者是美国作家沃尔特• 艾萨克森,他希望该书也能是一本关于创新的书.事实也正式如此.作者走访了乔布斯生活各阶段的重要人物,从不同的视角客观的阐述了人们眼中的乔布斯,多维地展示了乔布斯的一生.有人说,有三个苹果改变了世界,第一个诱惑了夏娃,第二个砸醒了牛顿,而第三个则在乔布斯的掌控中.苹果,世界技术潮流的标志词,全世界都为之着迷的品牌.然而令其有着如今的光辉的,就只有乔布斯.也就只有乔布斯,让创新的灵感得以体现在产品上;也就只有乔布斯,拥有过人的营销本领,只要他弄懂了一个东西,都能以最简单的方式介绍给普通人听;也就只有乔布斯,才能在追求梦想和事业的鼎盛中奔驰.他的奇迹是没有人可以复制的、没有人能超越的.说到乔布斯,你会自然想到那个被咬掉一口的苹果标志,当然你也会喜欢他带来的iPod、iPhone和iPad,或许你也会羡慕他的成功和财富,但我们更应该研究一下乔布斯走过的路,思索一下他获得成功的关键所在.
- 英语翻译1.当他还年幼无知时,因为缺钱*退学.(while,force)2.中国第一次载人航天飞行的成功震惊世界.(shock)3.估计他今天该出院了.(release)4.观众被这个孤儿的苦难遭遇深深感动了.(touch)5.这名军官建议派遣一架飞机去营救在山谷失踪的游客.(recommend,rescue)
- 翻译句子,用上括号里的单词这个国家过去很贫穷.(past)他一到上海就给我打了电话.(on)我上周六去他家拜访了.(call at)她现在不那么骄傲了.(not...anymore)杰克花了一周的时间读完了那本书.(take)
- 英语翻译老师像往常一样,手里拿着本书进教室As usually,the teacher________into the classroom _______a book in his hand我们非常仔细的听,又听到了那个奇怪的声音We lisened very carefull and _____ ______ ________ againAndy停下来和我说话Andy _____ ______ _____ with me我问了,但是没有人回答我I asked ,but ______ _______ _______ me他自言自语道:“我不再在公路上踢球了.”He says to himself ,"I _______ _______ football on the road ______ _______."你可以把这些东西放在小汽车后面You can put these things ________ __________ ___________ _________the car.三明治因为那个
- 1.John is the tallest boy in the class,_______ accourding to himself.A.five foot eight as tall as B.as tall as five foot eight C.as five foot eight tall as D.as tall five foot eight as2.He had never thought that his succeed would come when he_______wanted it.--Indeed!All that he did finally paid offA.best B.most C.least D.first为什么B不对,他没有想到,在他最希望的时候他的成功竟然来了(来的这么巧!)
- 这句话里面的“between them”怎么解释,要联系上下文的.“Here you can see two workers who,between them,have just finished cutting three cart-loads of golden brown macaroni stalks.”虽然第一个回答的这位仁兄给的很快……但是我很确定他说的不对,至少翻译是不对的。那between them是干啥用的?难道真的有上下文?
- 本人补考 问几道英文题目一、翻译1.only child2.a sense of humor3.badly off4.close friends5.Oriental Pearl TV Tower6.Inner *n Grassland7.pack...up8.be supposed to9.His shoes were well-polished and his clothes were quite smart10.I`d like to choose person who is nice and friendly11.Instead,the family traveled together in a van and drove acrros America for a whole year12.我们今天下午的计划是什么13.我不想使他困窘14.一个家庭的梦想15.看起来很沮丧二.1.I have been learning English_____________________2
- 英语翻译
- 淋巴细胞是怎样形成的