taking customers for granted is one of the greatest business tragedies

问题描述:

taking customers for granted is one of the greatest business tragedies
如何翻译?

把顾客认为是理所当然是生意厂商最大的悲剧 (失败)
tragedy 是悲剧
strategy 才是 策略、战略