也许只是一点小误会 怎么翻译成英语?

相关推荐

• 英语翻译把下面短语翻译成英语,要求语法正确,意思相近!＜我们是好朋友,我们是知己,是你让我拥有另一种友谊的体验,是你让我拥有改变自己的动力.我的人生也许会因你的出现而改变.你总是能做出一些出乎我意料的事情,你比我的每一个朋友对我都好,也许你说的是对的,我们拥有的只是纯友谊,我也相信这一点,谢谢你给我的精神支柱.我永远也不会忘记曾经有你这样一个朋友.＞
• 也许只是一点小误会 怎么翻译成英语?
• 英语翻译.来了我也不给分的.还有 别翻译成中国式英语阿.亲爱的科比 我是一名来自中国的女生.首先恭喜你获得了第四枚总冠军戒指.之前我也有写一封信给你 不知道你看到了没有 .没收到也没关系拉.我会坚持的!今年夏天 你来到了中国 我很近距离的看到了你.那种激动 不知道怎么形容,只是让我更加有写信的冲动了 .也许你见过更多比我们更疯狂的球迷,也许我们的支持很渺小.不过 只要让你能感受到在中国有我们这一群支持着你的人就好 .再次恭喜你获得总冠军!希望你明年能得到属于自己的第五个总冠军.
• 英语翻译下面的中文请翻译成英文:一个代替品.谁都懂它的感受.因为它是一个代替品.代替品的故事,只有经历过的人才知道里面的痛苦,既然是代替品;那最后的结果只是属于别人的.一个悲惨的故事,能得到大家的感动.一句一句的谎言.总在你的口中说起...一句一句的出现..也会一句一句的消失...慢慢地..在眼前消失了.可是..曾经的悲痛与痛楚在自己的心里还是忘不了,因为那是自己曾经受伤过的伤口.那伤口怎么也封不上针,让它好好的修养.但是.最后自己没做那个决定.觉得..好像不应该.忘记...希望自己还能保留一点点的惦记..再慢慢地走开.离开这个痛楚.久了..自己也懂了.自己不能做一个代替品.代替品对于我来说.是一个陶瓷品.只要真正的女主角回来了,那个陶瓷品就会破碎.等到有人将它拾起.慢慢地拼上去.那时候.真正的幸福就是出现在眼前.
• 英语翻译比如,名字中间加了der,比如Kurt der ***,那个der该翻译成什么?我没学过德语,个人感觉der好象类似英语的介词of,感觉而已||| 还有的人名字中间有个und,应该就是和英语and意思一样,那在名字中间如何翻译呢?总不是说某某和某某吧.有的名字中间有个genannt,又该如何.像曼斯坦因的名字,严格的说就应该是Fritz Erich von Lewinski genannt Manstein.有的名字中间加了一小横杠,又是怎么说?直接移植吗?**-**?最后一点,如果人名里面有爵位,是否该翻译出来,是翻译在名字中间,还是加在后面,如 ** 伯爵 von ***,还是** von *** 伯爵?若还有其他没函盖到的,可以一起说出来,酌情考虑加分只是有几点还未确认和有两点疏忽。有的名字中间的伯爵、男爵、王公等还该不该翻译，如果成中文，那么应该翻译到汉译后的名字中间还是后面？名字中间的de又是何意？genannt 和 und 要不要翻译出来？文法怎么显示？比如兴登堡的全名，Pau
• 已知一组数据4,5,8,1,4,5,x,若这组数据的平均数是6,则这组数据的中位数是（）,众数是（）.
• 小明的家在11楼为什么小明按了9楼爬楼梯爬了2楼