He decide not to write a single card 翻译的意思是不止写一张还是一张都不写
问题描述：
He decide not to write a single card 翻译的意思是不止写一张还是一张都不写
答
【意思】single：（用于否定句）连一个也（没有）的
【例句】There was not a single person in the house.
屋子里一个人都没有.
所以这里是“一张都不写”的意思