let us introduce you to the person uniquely qualified to be your partner.
let us introduce you to the person uniquely qualified to be your partner.
uniquely qualified 为什么放在person 的后面而不是前面 还有一个别的问题
the decision to go ahead with the strike was announced by a union spokesman at the end of a meeting earlier this afternoon
这里的decision to go ahead 在听力里经常碰到这种句型,是不是很口语化阿,比如 the long term holiday to places like ...能再举一些相同的例子吗,我想知道在什么情况下可以用这种句型
uniquely qualified to be your partner是过去分词短语做定语,相当于定语从句的省略.
这句话如果用定语从句来说是：
let us introduce you to the person who is uniquely qualified to be your partner.
to go ahead with the strike 是不定式短语做后置定语,修饰decision,译为：继续罢工的决定.
by a union spokesman at the end of a meeting earlier this afternoon是介宾短语做壮语.
因而我们知道,这句话实际上是在说 the decision was announced.
从你问的这两句话,我觉得你对英语的定语不太熟悉,后置定语由下面成分充当：
1,定语从句
2,过去分词短语
3,形容词短语
4,介词短语
5,现在分词短语
6,不定式/不定式短语
其中2,3,4,5,6都可以认为是定语从句的一种省略,比如说这里的第二句话
the decision to go ahead with the strike was announced by a union spokesman at the end of a meeting earlier this afternoon
就可以说成
the decision that we should go ahead with the strike was announced by a union spokesman at the end of a meeting earlier this afternoon
其实不管是阅读理解还是听力,只要能把句子主干抓住,就不影响全文的理解了.