red is colour for an apple to eat 翻译成中文是什么意思?

问题描述:

red is colour for an apple to eat 翻译成中文是什么意思?
red is colour for an apple to eat有人说这句话翻译成中文是红色的苹果是用来吃的,我总觉得不太对,有没有人知道正确的意思呢?
如果有知道的,请不吝赐教,谢谢!

是个倒装.
可以吃的苹果是红色的/苹果变成红色才可以吃(表示熟了)
color for an apple to eat is red.