I thought I failed the exams ,byt I just found out I passed.后半句为什么不能用现完 .just 是现完的标志词啊.翻译也能翻译通啊.

问题描述:

I thought I failed the exams ,byt I just found out I passed.后半句为什么不能用现完 .just 是现完的标志词啊.翻译也能翻译通啊.

just意味“刚刚,仅仅”,它的确实现在完成时的标志词,但并不是只能用于现在完成时,要根据文章大意,判断该用于什么时态.它可以用于一般现在时和现在完成时两种时态.
还有这句的意思后半句并不是指对现在造成的影响,只是说“我发现了……”动作发生在过去,所以用一般现在时,要看它强调的是动作发生在过去还是对现在造成的影响.恩恩,那么怎么判断是对现在的影响还是 只是过去的动作?这个看情况 语文理解了。如果上文明显提到了对现在的影响, 那就是现在完成。没有说的话,就是没有明显差别。都可以哦