求个汉译英（一句话）
问题描述：
求个汉译英（一句话）
只有经历过重大灾难的人,才能具备前进的动力.
答
Only those who have weathered the storms can have the passion to move on.
weather the storm指渡过大难,是很地道的用语.