doing all right 的中文词

问题描述:

doing all right 的中文词
谁能告诉我这首歌的中文词啊?

I was doing all right -- 我曾经很快乐
Nothing but rainbows in my sky -- 在我天空永远只挂着彩虹
I was doing all right -- 我曾经很快乐
Until you came by.-- 直到你从身边经过
Had no cause to complain -- 无法抱怨
Life was as sweet as cherry pie -- 生活似乎已经甜蜜得有如樱桃派
Never minded the rain -- 从不在意雨水
Until you came by.-- 直到你从身边经过
Now whenever you're away -- 现在,每当你离开的时候
Can't sleep nights and suffer all the day -- 我彻夜难眠
I just sit and wonder -- 我只好坐下,询问自己
If love isn't one big blunder.-- 爱本身是否是个错误?
But when you hold me tight -- 但是(每当)你紧拥我的时候
Tingling all through,I feel somehow -- 不知为何有种触电的感觉
I was doing all right -- 我曾经很快乐
But I'm doing much better now.-- 但是我现在更快乐了!