she lives nextto me ,the room next to mine .our flat is next to theirs .两句加上一个短语怎么译,请说说next to 都要怎么译.

分类: 作业答案 • 2021-12-19 10:34:37

问题描述：

she lives nextto me ,the room next to mine .our flat is next to theirs .两句加上一个短语怎么译,
请说说next to 都要怎么译.

答

她住在我隔壁
我隔壁的房间
我住在他们隔壁的公寓
next to的意思如下.具体怎么翻译可以很灵活
1.紧挨着
2.紧靠
3.差不多
4.比邻
5.贴近