英语翻译The question whether we should call in a specialist was answered by the family doctor.我老是翻译不对,我翻译成了家庭医生对这个问题给出的回答是我们是否叫专家来.正确的翻译是我们是否请专家由家庭医生来定.我是哪里没做对吗 为什么翻译的差别这么大?单词我都认识啊

英语翻译
The question whether we should call in a specialist was answered by the family doctor.
我老是翻译不对,我翻译成了
家庭医生对这个问题给出的回答是我们是否叫专家来.
正确的翻译是
我们是否请专家由家庭医生来定.
我是哪里没做对吗 为什么翻译的差别这么大?单词我都认识啊