原文如下(来源于我收到的一封技术讨论邮件):

问题描述:

原文如下(来源于我收到的一封技术讨论邮件):
What "El Convocador” [I’m trying to learning a bit of Spanish for the next
meeting] probably also meant to refer to is the official proceedural page.
http://www.iso.org/sites/directives/directives.html#toc_marker-17
好像这是讽刺ISO/IEC的流程太复杂,有点官僚?
那么西班牙语El Convocador是什么意思呢?多谢.

本意是“召集者”貌似 西班牙语 "EL Convocador” 相当于英文的 "the convenor"?是的。