Would you mind…… 与Could you please……的肯定回答与否定回答是什么?

问题描述:

Would you mind…… 与Could you please……的肯定回答与否定回答是什么?

Would you mind if I smoke here.
-Yes, smoke is prohibit here.
-No, go ahead.
Could you please show me the way.
- Sure, this way please.
- Sorry, I am a stranger here.

1 Would you mind ...?
肯定:No,...
否定:Yes,...
2 Could you please ...?
肯定:Yes,...
否定:No,...

would you mind.....?后接动词-ing
回答:of course not./Certainly not."不介意",即同意对方的请求
回答:I'm sorry,you'd better...."对不起,你最好……"委婉的拒绝对方的请求
could you please...?后接动词原形
回答:Yes,of course./
certainly I will.表示很愿意帮助对方。
做这样的题时主要看语境想表达的意思。

1。 you had better not
of course not
2.ok ,of course
sorry,i am busy

would you mind 肯定:you'd better not (翻译成“你最好别”,当然就是肯定的说“我介意”).否定:of course not.当然不介意could you please show me the way to the cinema?肯定:sure,no problem.当然,没问题.否...

Would you mind...
肯定回答:Of course.
否定回答:Of course not.
Could you please…
肯定回答:Sure, no problem.
否定回答:Sorry, I can't.