处江湖之远则忧其君 之的意思 为什么这个倒装句正确语序是 处远江湖之则忧其君?怎么翻译?
问题描述：
处江湖之远则忧其君 之的意思 为什么这个倒装句正确语序是 处远江湖之则忧其君?怎么翻译?
答
形容词作定语后置,在定语和中心语之间加“之”字作一短暂停顿.处在僻远的江湖间,就为他的君主担忧.之是什么意思呢为什么这个倒装句正确语序是 处远江湖之则忧其君？之 为什么放在这里之，无实意，在定语和中心语之间加“之”字作一短暂停顿。强要解释可译为“……那样……”。 倒装句正确语序是 处远江湖则忧其君？正装句之字无用可略掉。知道为什么要倒装（形容词作定语后置）那正过来不就知道正装的句序了吗？就是说这个之字放哪里都行了？正装句之字无用可略掉