Alter what is changeable, and accept what is mutable.翻译为:改变可以改变的,接受不能改变的为什么呢?mutable不是易变的意思么?怎么翻译为不能改变的?

问题描述:

Alter what is changeable, and accept what is mutable.
翻译为:改变可以改变的,接受不能改变的
为什么呢?mutable不是易变的意思么?怎么翻译为不能改变的?

译错了嘿嘿

immutable 是不变的意思。
会不会你看错了?

没有看错确实是这句话,这是一种翻译方法还有一种是接受变幻无常的,确实很奇怪可能是意译的,我比较接受变幻无常这种翻译

accept what is mutable 是 接受什么是可变的 你认为那句好听那啊?