We would like to stay in contract with you as your life unfolds in China.We would like to stay in contact with you as your life unfolds in China.这句话翻成中文是什么意思?

问题描述:

We would like to stay in contract with you as your life unfolds in China.
We would like to stay in contact with you as your life unfolds in China.
这句话翻成中文是什么意思?

我们希望和你保持联系 就象你在中国那样

We would like to stay in contract with you as your life unfolds in China.
在您游玩中国的这段时间你,我们会和您一直保持联系

当你在中国站稳脚跟后我们会和你联系的。

在您在中国的这段时间里我们将与您保持联系

当你在中国开始生活时,我们愿意同你继续保持联系.