I`m gonna live today like it`s my last day?是什么意思哇?

问题描述:

I`m gonna live today like it`s my last day?是什么意思哇?

应该是"我会把今天当作生命中的最后一天一样去珍惜的"
提醒每个人要珍惜每一天,因为每一天都可能是最后一天,所以我们一定要好好去珍惜,去生活.

我要把今天当做我生命中最后一天去珍惜。

直译:我要把今天当作我生命中的最后一天去过
提醒人们珍惜时间,珍惜生命!

我要把今天当做我生命中最后一天来过。

意思是要珍惜每一天的光阴,要发挥自己最大的努力去生活,令自己不至于后悔自己所干的事情.