子游曰:"事君数,斯辱矣,朋友数,斯疏矣."
问题描述：
子游曰:"事君数,斯辱矣,朋友数,斯疏矣."
求每个字的解释,特别是 数 的读音和意思.还有,斯在这里的意思
事君的事,在这里,如果我没理解错,应该是动词,做“服事”的意思,那么按古代文词对仗的习惯,朋友的朋,也应该是动词啊,在这里怎么解释?
答
这句话的关键在于怎么理解“数”字,"数"为"烦数,逼促繁琐"、"列举"、"控诉"、"不信"、"计数"五种意思.第一种意思注者最多,但是联系《论语》思想,颇有不洽;二、三两种意思也于理不合;第四种意思合乎《论语》精神,但不符训诂规则;第五种意思虽有成说,但未详论.舒大清先生撰文以为"数"即"算计"、"谋虑"之意,即事君交友,如果利字当头,私心算计,必致君弃友疏之结果;只有忠信持身,才不会君绝友离.这便与《论语》忠信二字吻合了.
这里“朋”与“事”一样名词作动词用.1、数的读音？2、五种意思 你怎么看？认同哪个3、子游有没有可能是 频繁 和 算计 。两种意思，兼有呢？要知道，很多文才出众的人，有时候说话，就是一语双关，或者，雅俗共赏 或者 深浅兼有的。4、求个Q，交个友。（可私信与我）