偶比较懒~妙语短篇A1第十二篇翻译 Violin Lessons

第12篇翻译：小提琴课程 “爸爸,我可以学习小提琴吗?”年轻的萨拉问她的父亲.她从请求父亲学很多课程,并且她的父亲并不是很满意. “你花费了我很多金钱,萨拉.”他说,：首先你想学会骑马然后跳舞,然后游泳,现在是小提琴.” “我会每天去练习它的,爸爸”萨拉说,：我将尝试并会很努力的.” “好.”她的父亲说,“这是什么我将做,我将使用为了你能有训练六个星期.在六个星期后你必须为我演奏,如果你演奏的很好,你将可以学习很多课程,如果你演奏的很糟,我将会停止你所有的课程.” “行,爸爸.”萨拉说,“这很公平.” 他很快找到了一位很好的小提琴老师,并且萨拉很快开始了她的课程,这个老师的学费很昂贵,但是她的父亲很遵守诺言. 六个星期很快过去了,到了萨拉为父亲演奏的时刻. 她走到客厅说：“我该开始为您演奏了,爸爸” “好,萨拉.”她父亲说,“开始吧!” 她开始演奏,他演奏的很糟糕,她制造出了恐怖的音乐. 她父亲有个朋友.他的朋友用手捂住自己的耳朵. 当萨拉完成了演奏,她父亲说：“做得好,萨拉,你可以学习更多的课程.” 萨拉愉快地跑出屋子.她父亲的朋友转身对他说：“你花费了很多金钱,但是她任然演奏的很糟糕.”他说.