May I和Can I有什么不同?
问题描述：
May I和Can I有什么不同?
答
上两楼原则上是对的. 可在特定的情况下用法可能会有不同：
如：
一个商店的老板见一小孩在翻动陈列架上的商品时会很严厉的说“May I HELP you?" 其意思是 "请不要乱翻"
另一场合：某人抱着一叠书一不小心掉到地上了,她的好朋友过来帮她说:"can i help you?" 这时用 "may I"就见外了.