求翻译这句话!北宋哲学家张载说过:“富贵福祥,将厚吾之主也,贫贱忧戚,庸玉汝于成也.”
问题描述:
求翻译这句话!北宋哲学家张载说过:“富贵福祥,将厚吾之主也,贫贱忧戚,庸玉汝于成也.”
答
富贵福祥,将厚吾之主也,贫贱忧戚,庸玉汝于成也.”这里的“庸”是“常”的意思,“汝”是你的意思,“玉”可解释为把你当璞玉一样的琢磨,“玉汝”是指把你当璞一样反复琢磨才能出玉.全句连起来解释为:贫贱忧戚,是可以...