为什么是boiling water而不是boiled water,被煮沸的水,不是很通吗
问题描述：
为什么是boiling water而不是boiled water,被煮沸的水,不是很通吗
答
boiling water 有点正在沸腾着的水的意思，所以译为开水 就只能这样理解了，当固定搭配记吧
答
第一个是正在沸腾的水,第二个是已经煮沸腾的水,也就是我们常说的白开水.