用英语打电话给英语老师拜年,该怎么说?
问题描述:
用英语打电话给英语老师拜年,该怎么说?
新年快要来临了,我想为英语老师拜年,请用规范的英语为我翻一下,翻译器不要,
张老师!我是xxx.今天是春节,我祝你工作顺利,万事如意,新年快乐,全家安康!”
希望大家加上一些音标,如果有困难可以不加
答
你早上打晚上打下午打啊?还有打的是手机还是他家里的电话啊?情况都有一点点不一样的好吧……
假设是家里的电话:
你:Hello, may i speak with Mr./Ms. zhang?
然后张老师来接电话,或者本来就是他,你再说
Good morning/afternoon/evening, Mr.Zhang! This is 李丽(这儿用中文也可以).I am calling to wish you have a happy new year!
然后他大概会说谢谢之类的,你可以说后面那一坨,不过个人认为,好吧,这儿是中国,但是至少国外拜年的时候后面那些实在是太虚了……
如果你一定要说的话:well, wish you will be happy in this new year, no matter in work or do everything and hope you all healthy and feel happy!
最后再说bye挂电话就行了