英语翻译请不要直接翻译~Now let me get this straight,Suetee:You want things that you don't yet have,people in your life who you don't yet know,and events to take place that haven't yet occurred,so that once these "things" come to pass you'll feel happy,confident,and fulfilled; accomplished,desired,and appreciated; treasured,adored,and like one bad mamma jama,a beautiful sight to see?But...wasn't that your rationale for all the other stuff you wanted,that you now
问题描述:
英语翻译
请不要直接翻译~
Now let me get this straight,Suetee:You want things that you don't yet have,people in your life who you don't yet know,and events to take place that haven't yet occurred,so that once these "things" come to pass you'll feel happy,confident,and fulfilled; accomplished,desired,and appreciated; treasured,adored,and like one bad mamma jama,a beautiful sight to see?
But...wasn't that your rationale for all the other stuff you wanted,that you now have?
答
现在让我来把这个事情办好,Suetee(人名):你想要那些你没有的东西,想认识那些你生命中没有接触过的人,想知道那些还没发生的事情.所以当这些事情实现的时候你会感到很高兴,很自信和实现;完成,渴求和感激;珍惜,崇拜,像一个坏女人,美极了是吗?
但是..所有那些你想要的东西的原因..不就是你现在拥有的一切吗?