英语翻译1,现代科学使得人们能够借助先进的通讯手段与各个地方保持联系.2,如果你要申请这项工作,请填写这份表格.3,他曾经在大学攻读经济学.4,Einstein不计较金钱和名誉,如果他在乎这一切他会变得非常富有.

问题描述:

英语翻译
1,现代科学使得人们能够借助先进的通讯手段与各个地方保持联系.
2,如果你要申请这项工作,请填写这份表格.
3,他曾经在大学攻读经济学.
4,Einstein不计较金钱和名誉,如果他在乎这一切他会变得非常富有.

1, modern science enables people to use of modern means of communication to maintain contact with various parts.
2, if you want to apply for this job, please fill out this form.
3, he had studied economics at the university.
4, Einstein did not care about money and reputation, if he cares about all this that he would become very rich

1。People can keep in touch with each other who stays in different places by advanced communication techniques which are based on the modern science.
2.Please fill out the form, if you want to apply this jop.
3.He ever studied economics in the university.
4.Einstein can be very rich, only if he care about money and fame.
本人居于澳大利亚,一般英语母语的人说话都很简单。能简单把事情说清楚,绝不发杂绕弯。还有翻译不要直译,会很让人看不懂。 能把主语人放前面,就不要藏起来。

1.Modern science enables us to keep in touch with people from different places by means of advanced communicating techniques.
2.Please fill in this form if you want to apply for this job.
3.He once studied economics in university.
4.Einstein did not care about money and fame,if he did,he would be very rich.
Good luck to you~