英语翻译the oil industry goes with the high end of the range,which could equal as 10% of USA consumption for as long as six years.high end 文章后几段还有一句,sticking to the low end of government estimates...这里的low end of又是怎么翻译呢?
问题描述：
英语翻译
the oil industry goes with the high end of the range,which could equal as 10% of USA consumption for as long as six years.
high end
文章后几段还有一句,sticking to the low end of government estimates...
这里的low end of又是怎么翻译呢?
答
此处 high end 应理解为“高端”, high end of the range, 高端领域。
low end 低端
一点建议：以后问问题尽量把上下文写出来，这样有利于分析，而且准确率会提高很多。
答
range的两端,一个是最高值一个是最低值.
这个range应该是government estimates,*预算.
这个预算有一个范围,从低到高.