英语翻译【Then again I dont have someone to wake up next to and to watch eating or doing things with.】就是上面这句英文,哪位英文好的帮我翻译一下.
问题描述：
英语翻译
【Then again I dont have someone to wake up next to and to watch eating or doing things with.】
就是上面这句英文,哪位英文好的帮我翻译一下.
答
我醒过了后，身旁再没有人注意（我的）饮食、我做的事……
答
又一次没有人在我旁边跟我一起醒一起看一起吃一起做事情
答
然后,又一次,我没有了要叫醒并看着吃东西或做事的人.（应该是指说这句话的人寂寞吧）
答
【再说我没有醒过来的人旁边，并留意饮食或做事情的。】.
请采纳！！！！！！！！！！！