英语翻译翻译一句英语,分析一下句子的机构,3Q.Nothing is more important than answering with love to the cry for love from those who are near and precious to us.

问题描述:

英语翻译
翻译一句英语,分析一下句子的机构,3Q.Nothing is more important than answering with love to the cry for love from those who are near and precious to us.

没有什么比适应那些爱哭爱笑的又对我们是过分讲究和吝啬的人更重要的事情了。

没有比这更重要的爱,述说与爱哭,因为给我们在近处和珍贵的。

当那些对于我们来说亲近而又珍贵的人们因为爱而大喊大叫时,没有什么比满怀爱意的回答他们更重要的了.我也是看了半天才发现这里的cry不能理解为哭泣,要理解为大喊大叫的意思.相当于shout.的意思

没有什么比那些爱谁是近,对我们弥足珍贵的爱哭泣回答重要。