I can put my hat on.请问这句是不是省略了on后面的,是不是用于口语中 翻译的话是不是可以这么翻译:我b把我的帽子戴在头上

问题描述:

I can put my hat on.请问这句是不是省略了on后面的,是不是用于口语中 翻译的话是不是可以这么翻译:我b把我的帽子戴在头上

没有省略呀,ON 在后面,PUT ON 穿,戴
名词作宾语时可放在词组中间,也可放在后面,即
I can put my hat on .= I can put on my hat .
我可以戴帽子.
加油!不明白再问!