I've been hitting the books since before I can remember to get to this point 如何翻译?

问题描述:

I've been hitting the books since before I can remember to get to this point 如何翻译?

在我还记得这个重点之前,我努力的看书.
hit the book意思是努力读书