定语从句中that本身是先行词,例the clock is that which tells the time这句话感觉翻译不通顺.that是做什么的

问题描述:

定语从句中that本身是先行词,例the clock is that which tells the time
这句话感觉翻译不通顺.that是做什么的

做先行词

从句中的主语

先翻译一下:时钟是用来报时的(东西/物品).这个句子中 that 是代词,意思相当于The one,the kind,the thing 或者something (某事:一个,种类或事物;某事物),在句子中作表语.而which 引出的定语从句是修饰 that ...