I will never give up,if I do not try my best!我想知道这句话是怎么翻译的,具体一点
问题描述：
I will never give up,if I do not try my best!
我想知道这句话是怎么翻译的,具体一点
答
如果我没有竭尽全力，我不会轻言放弃。
答
其实应该用unless更合适。。
答
假如我没有竭尽全力，我将永远不会放弃！
答
如果我没有竭尽全力，我永远都不会放弃。
答
要是我没有做到最好，我将永不放弃！
答
如果我没能尽我全力,我将永不放弃.
意思就是说我一定要尽全力做这件事情.
答
只要没尽到自己最大的努力，我将永远不会放弃！
答
我将不会放弃,如果我不做到最好.字面翻译,
正确的就是如果我没做到最好,我就不会放弃.
答
如果我没尽最大努力,我将不会放弃