帮忙翻译成汉语:It is the time you waste on your rose that makes your rose so important.

问题描述:

帮忙翻译成汉语:It is the time you waste on your rose that makes your rose so important.

正是你花在你的玫瑰上的时间使你的玫瑰变得如此重要。
这个答案是正解。

浪费时间就等于在你手中的玫瑰使你觉得你的玫瑰是如此的重要(也就是类似于让你珍惜时间)

噢小王子的阿.
正是你花在你的玫瑰上的时间使你的玫瑰变得如此重要.