陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭·南湖秋水夜无烟其2译文
问题描述：
陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭·南湖秋水夜无烟其2译文
答
作品原文
南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天?
且就洞庭赊月色,将船买酒白云边.
译文：
洞庭湖的湖水在秋天的夜晚宁静无烟,怎么可能乘着它的水流直上九霄?姑且只能就着洞庭湖赊借一些月色,划着船买美酒,就像在那白云边.