the rest of the party啥意思哦?

问题描述:

the rest of the party啥意思哦?

很多人经常拿这样一个英文句子来让人翻译,这样很不现实很不准确的.英文很多翻译都是要依靠语境来翻译的.这个句子有很多翻译:其余的党派 ,其他聚会的人,剩下的聚会的人.所以我说:人是活的,语言也是活的.把活东西翻译成死东西的是死人,把死东西翻译成活东西的是会学习的人.你必须真正弄懂:what is language?