100401:it has been known since prehistoric times as a bright"wandering star".想知道 wandering s
问题描述:
100401:it has been known since prehistoric times as a bright"wandering star".想知道 wandering s
100401:it has been known since prehistoric times as a bright"wandering star".
想知道 wandering star
翻译:众所周知至史前时期作为一颗明亮的游星。
it has been known :众所周知
wandering star :游星:中国古代对行星的别称
wander:n.1.游荡;溜达;闲逛;徘徊
v 1.漫游,徘徊2.走神;神志恍惚;(思想)开小差3.(道路或河流)蜿蜒;迂回曲折
答
因为意群不太明确,即前段具体的语境是什么.估且翻译如下:在史前时代,这个“混沌飘忽的星球”就被人所知.这时,wandering star 所要表达的意思是,人们希望探索,了解这个星球,这个星球给人的感觉是,捉摸不透的,未被认知的,行踪难测的,还带有点诡秘的意思.但还是在远古时代为人们了解了基本信息.基本信息是什么呢,下文应就会来作相关介绍.