英语分词作状语语法释疑

问题描述:

英语分词作状语语法释疑
两个句子:
1.Given better attention,the trees could grow better.
2.Being surrounded,the enemy were forced to put down their guns.
两个句子都是分词作状语的使用,为何第一句用单独的过去分成表被动,而第二句用being+过去分成表被动呢?

因为两个句子的语境不同,前面是说如果有更好的照看的话,树可以生长的更好,只是陈述一个事实;后者是正在进行的,敌人被保卫了,只能放下武器