英语翻译不要逐字翻译的～the news came as a surprise to us all that she was charged with an attempted crime .
问题描述：
英语翻译
不要逐字翻译的～the news came as a surprise to us all that she was charged with an attempted crime .
答
消息传来令我们所有人都相当震惊：她被指控为犯罪未遂。
希望能帮到你！
答
对我们所有人来说这消息来得太突然，她被指控犯罪未遂。。。。如果满意，望采纳~~~
答
她被指控犯罪未遂,这个消息让我们所有人大吃一惊.