我值班 英语是I'm on shift 可不可以说成 it's my shift 或者 today is my shift?
问题描述：
我值班 英语是I'm on shift 可不可以说成 it's my shift 或者 today is my shift?
答
It's my shift.勉强,最好说成：It's my shift today.
说成：Today is my shift,就不妥了,毕竟主语today和表语my shift之间对应的非常别扭.
如果对你有所帮助,请点击我回答下面的“选为满意回答”按钮,