英语翻译Delicately nursing ghastly hang-overs — feeding each other Fernet Branca while taking turns hitting from an oxygen tank (neither worked)…

分类: 作业答案 • 2021-12-18 22:48:49

问题描述：

英语翻译
Delicately nursing ghastly hang-overs — feeding each other Fernet Branca while taking turns hitting from an oxygen tank (neither worked)…

答

这句还不能构成英语句子，你再好好揣摩一下！！！

答

温柔地看护可怖的宿醉者 --- 一边互相喂食Fernet Branca 酒,一边敲打氧气筒（两者都无用）
以上句子没说用什么敲打氧气筒,所以我只照字面翻译.