the man killed the policedman with revelor 的歧义树形图

问题描述:

the man killed the policedman with revelor 的歧义树形图

两种理解的方式是:1、把with a bone当状语.译为:汤姆用骨头打狗
2、把with a bone当后置定语,译为:汤姆打了衔着骨头的狗