who do you think you are to stand out against the people around you and god?

问题描述:

who do you think you are to stand out against the people around you and god?
怎么样去翻译呢?

你是谁呀,你非得抵制你身边的人(对)上帝(的信仰)?