"There is no feasts on earth that does not end in parting."的意思

问题描述:

"There is no feasts on earth that does not end in parting."的意思
与"There are no feasts in the world which do not break up at last"意思一样吗?

这两个意思是一样的,都是天下无不散之宴席,但是第一句显得更专业一些,也更简练