14.louder than sth 声音大于
问题描述:
14.louder than sth 声音大于
I couldn't hear what he said over the noise of the traffic.
交通噪声太大,我听不清他说的话.
如果按字典的over解释
我听不清他说的话 ,他说的话比交通噪声还大、、怪了.
答
...这是个倒装句.over在这里是声音盖过,声音大过,此句意为:交通噪声太大,盖过了他说的话,(所以)我听不清他说的话.还原此句应为:the noice of the traffic over his words,so i couldn't hear what he said.
我觉得应该就是这样- -表示本妹纸也是学生党,可能有不对的地方,不对再改:)