with shoulder to collar这个词表达“辛勤”的意思恰不恰当?

问题描述:

with shoulder to collar这个词表达“辛勤”的意思恰不恰当?

with one's shoulder to collar 紧张地干,拼命地(工作)
可以理解为勤劳地