关于美国电影的一些问题~What you doing?What you did?I think we don't have the right to drink.

问题描述:

关于美国电影的一些问题~What you doing?What you did?I think we don't have the right to drink.
以上三句话是病句,还是口语中省略了一些成分?一二句都省略了什么成分?第三句是错的吗?老师说主语是I、we且动词是think等 且从句表否定时要把否定前移.是不是应该是I don't think we have the right to drink 我知道外国电影很多句子都口语化,但真的能这样说吗?

第一句:what you doing? 不是病句而是口语中省略了are.就像我们把“你在干什么”所称“你干吗呢”
第二句:what you did? 是口语中把一句话变一种方式说,本应该是what did you do?说话是缩变成what you did?
第三句:两种都可以说,就是颠倒了一下位置:I think we don't have the right to drink / I don't think we have the right to drink.(我觉得我们没有权利喝/ 我不觉得我们有权利喝)
不是外国电影很多句子都口语化,而是在外国日常生活中说话就那样,呵呵
希望对你有帮助,并且希望能给一点悬赏分,谢了!以后有问题也可以找我!谢谢回答~不过第三句否定要前移吧。英语老师说没有I don't think+从句的啊……好吧我完全懵了呵呵,口语中是可以说I don't think...的。我在国外生活,我们都这么说的,可能你们老师不想让你们学语法学乱套所以那么说的吧。啊Sorry我说错了 是没有I think 加否定从句……你到底要问什么啊。。。我在外国长大的,没有用中文学英语语法。我是说没有I think +否定从句。算了还是问老师吧……