the grape is the smooth-skinned,juicy fruit of a woody wine
问题描述：
the grape is the smooth-skinned,juicy fruit of a woody wine
求翻译、语法构成.
答
wine应该是vine吧,woody vine 木质的藤蔓植物.wine(红酒)有点说不过去.
翻译是：
葡萄是一种木质藤蔓植物的外表光滑,多汁的水果.
语法构成：主谓宾
主 the grape
谓 is
宾 fruit
smooth-skinned,juicy这两个形容词 还有of a woody wine”这个介词短语都是用来形容宾语fruit的,是怎么样的水果.原来还是你啊 哈哈 刚才那个21号的我也答了