have sb.

问题描述:

have sb.
1、在简爱中看到一句话:He won't allow himself to have her.这里我可以理解,他不许自己拥有她,这个have是拥有的意思.
2、在南方与北方中,玛格丽特和桑顿的对话里,有一个地方,桑顿向玛格丽特表白,玛格丽特说:I won't have you.大致意思可以理解,就是一种拒绝.因为当时玛格丽特不爱桑顿.总不能翻译为我不能拥有你吧,

I won't have you.
可以翻译为:我不会跟你在一起.